nithё ėtso gwnёget ngom
ndatso nseth nish gizhget ngom.
What is the date today?
Today is the 12th.
nithё ga tsё gwnёgzet wnago
gi ndatso nseth ngot gizhget
What was the date yesterday?
It was the 11th.
nithё wa tsё gwnёgzet wabêk
wi ndatso nseth nswé gizhget.
What is the date tomorrow?
It will be the 13th.
nithёpi wa mathiyėk
ndatso nseth nish gwnёgzet nwi mathimen.
ndatso nseth nish gizhgёk nwi mathimen.
When are you (pl) leaving?
We are leaving on the 12th.
We are leaving in 12 days.
nithёpi wa zhyayen wigwas zibik
nishwabdêk nseth ngotwatso gwnёgzet nwi mathi.
bama zhna nishwabdêk nseth ngotwatso gwnёgzet nwi mathi.
When are you going to Bark River?
I’m leaving on the 26th.
I’m going to wait till the 26th to leave.
nithёpi wa bmё giwéyen
nyano gwnёgzet nwi byé ndo giwé.
ndatso gwnёgzet nwi byé giwé.
When are you coming home?
I’ll try to come home on the 5th.
I’ll be coming home on the 10th.
nithёpi wa dbê’magoygo
ndatso nseth nyéw gwnёgzet gwi dbêmagomen.
bama zhna ngotwatso gwnёgzet, iw pi.
When do we get paid?
We will get paid on the 14th.
Wait until the 6th, that’s when.
nithёpi wa wėbtawat
ndatso nseth shak gwnёgzet wwi wėbtawêk.
When are they are starting?
They’re starting on the 19th.